COMMUNES DU CHENIT DE L’ABBAYE ET DU LIEU

Votations du 14 juin 2026

Convocation

Les électrices et électeurs sont convoqués le dimanche 14 juin 2026 pour les objets suivants : 

OBJETS FÉDÉRAUX

1. Initiative populaire « Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité) »
2. Modification du 26 septembre 2025 de la Loi fédérale sur le service civil (LSC)

OBJETS CANTONAUX

1. Initiative populaire constitutionnelle « Pour le droit à vivre dignement de son travail – Pour un salaire minimum cantonal »
2. Initiative populaire législative « Pour le droit à vivre dignement de son travail – Pour un salaire minimum cantonal » et son contre-projet « Loi sur le salaire minimum »

*******

Conditions de participation

Tout citoyen suisse, homme ou femme, âgé de 18 ans révolus, inscrit au rôle des électeurs et pourvu du matériel officiel, a le droit de participer aux scrutins. 

Ce droit s’exerce exclusivement dans la commune et le village où l’électeur est inscrit (domicile politique).

Rôle des électeurs

Le rôle des électeurs peut être consulté pendant les heures d’ouverture du Greffe municipal. Le droit de réclamation s’exerce auprès de la Municipalité jusqu’au vendredi 12 juin 2026 au plus tard.Le rôle des électeurs est clos le vendredi 12 juin 2026, à 12.00 heures.

Matériel officiel

L’électeur qui n’a pas reçu tout ou partie du matériel, ou qui l’a égaré, peut en réclamer au Greffe municipaljusqu’au vendredi 12 juin 2026, à 12.00 heures, au plus tard.

Vote par correspondance

Les votes par correspondance retournés par voie postale doivent être affranchis par l’électeur et parvenir au Greffe municipaljusqu’au samedi 13 juin 2026, à 12.00 heures au plus tard.

Vote des malades

Les citoyens âgés, malades ou infirmes votent par correspondance. Au besoin, ils peuvent demander, au plus tard le vendredi 12 juin 2026,à voter à domicile ou en établissement pour autant que celui-ci se trouve dans leur commune politique.

Vote au bureau de vote

Bureaux (ouverts le dimanche 14 juin 2026, de 10.00 à 11.00 heures)

Le Sentier : Hôtel de Ville, partie restaurant, 1^er étage
L’Abbaye : Hôtel de Ville
Le Lieu : Bureau communal, Grand’Rue 7

L’arrêté de convocation complet, daté du 27 mars 2026 peut être consulté aux piliers publics des communes ou sur simple demande au Greffe municipal.

Les Municipalités