Après une dernière navigation sur leur voilier Chamade autour du Cap Horn, après une dernière exploration des îles Malouines, Sylvie et Marc ont atterri en mars dernier « pour de bon » à la Vallée de Joux. Quelques semaines plus tôt, le cœur gros, ils avaient remis Chamade à ses nouveaux propriétaires. Après 18 années de nomadisme sur les océans, c’est le début d’une nouvelle aventure, pas forcément la plus facile, celle du retour sur terre.