Après la publicité sur le nouveau «Sentier» didactique sur le bois de résonance, je me permets d’attirer l’attention des promeneurs -randonneurs- sur le terme «SENTIER» donné à ce parcours.
J’ai été faire ce tour ce vendredi après-midi, et en lisant «Sentier», je me suis dit que c’était une balade en grande partie sur un SENTIER !
Grave erreur !! Le terme de Sentier pour cette promenade est tout à fait erroné: pas 1 mètre de sentier pédestre, mais les ¾ sur route goudronnée (soit 4,56 km) et le quart restant sur route forestière, (soit 1,77 km).
Par contre, les panneaux didactiques sont très bien faits et simples à comprendre, donc là, c’est parfait, de ce côté, bravo aux concepteurs.
Suite à ce que je viens de dire, je propose le terme de «Route» didactique, ou aussi «Promenade» didactique, cela serait plus juste et ce serait sans équivoque.
Voilà, si les concepteurs et l’Office du Tourisme pouvaient en tenir compte et faire le nécessaire pour modifier ce terme, se serait agréable et plus «français».
Pour info: définition de «sentier» dans le Larousse: 1. Chemin étroit dans la nature, qui ne laisse passage qu’aux piétons.
Frédy Cardinaux, Le Pont
